- sutabaluoti
- sutabalúoti NdŽ
1. intr. sumaskatuoti: Aš ją supurtau. Bejėgiškai sutabaluoja galva rš. Mano spragilas sutabalavo ore, nušvilpė šalin ir dėjo ne į klojinį, o į šalinės kraštą J.Balt.
2. tr., intr. sujudinti į šalis, sumosuoti, pakratyti: Paimk ir inleisk pieną šulnin, ale dabok – nesutabalúok virvės Ds. Krito [žmogus] ir kojom nesutabalãvo, ir numirė Dsm. Jei nori sumaišyt lekiančias gerves, sutabalúokie nosine Jz.
3. intr. imti smarkiai plakti, mušti (apie širdį): Vos nenumiriau, tik širdis sutabalãvo Stk.
4. tr. sumaišyti, suplakti, sumušti, suteliūskuoti: Smetoną sutabalãvo ir nori už gerą pardavinėt Sdb. Kol sutàbalavau skinstą smetoną – neina į sviestą nė jokia mada Užv. Toks perrūgęs, su išrūgom sutabalúotas tas pienas, kas jį valgis?! Pc. | refl.: Vežiau pieną pieninėn, paėmė ir susitabalãvo visas su smetona Ds.
5. intr. suklysti: Sutabalúoji [dainuodamas], nemoki iš pradžios Adm.
6. tr. išsukti, išvaryti (per mašiną): Savo jėga kol sutàbaluosi tiek vilnų, ir vakaras ateis Užv.
7. intr. šnek. pastipti: Arkliščius jau sutabalavo Ds. ║ numirti: Kad būtų sutabalãvęs kokis nors nususėlis, mes tavęs nebūtumėm užkliuvę Db.
◊ kójomis sutabalúoti mirti: Reikia mokėt [grybus] paruošt, ba ne, tai ir kójom sutabalúosi Srj.\ tabaluoti; aptabaluoti; atitabaluoti; įtabaluoti; ištabaluoti; nutabaluoti; patabaluoti; partabaluoti; pratabaluoti; pritabaluoti; sutabaluoti
Dictionary of the Lithuanian Language.